DAPHNE, do grego Δάφνη, cujo significado em português é "loureiro"

“Pai! Socorro! Se é que vós, os rios, tendes algum poder divino, destrói e transforma esta aparência, pela qual agradei tanto.”
Mal havia acabado a prece, invade-lhe os membros pesado torpor, seu elegante seio é envolvido numa fina casca, cresce-lhe a ramagem no lugar dos cabelos e os ramos no lugar dos braços.
O pé, tão veloz ainda agora, fica preso qual forte raiz.
A sua cabeça é copa de árvore. Só o brilho nela se mantém.
E Febo [Apolo] ainda a ama. Pousando-lhe no tronco a mão, sente ainda o palpitar do coração sob a nova casca.
E, abraçando os ramos no lugar dos membros, beija a madeira. Mas, ao beijo, a árvore retrai-se.
Diz-lhe o deus: “Já que não podes ser minha mulher, serás certamente a minha árvore. Estarás sempre, loureiro, na minha cabeleira, na minha cítara e na minha aljava.”

(trecho de “Apolo e Dafne” por Ovídio em Metamorfoses)

série DAPHNES
folha de louro, linha de algodão, tecido, pintura europeia seiscentista e a romantização de violências.